Содержание

Омуралиев М., Омуралиева А., Омурбек кызы К.
Институт сейсмологии НАН КР,Бишкек, Кыргызстан

ИЗМЕНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ СРЕДЫ ЗЕМНОЙ КОРЫ В РЕАЛЬНОЕ ВРЕМЯ ВБЛИЗИ КУМТОРСКИХ ВЗРЫВОВ

В статье представлены результаты исследования за изменением скоростных характеристик и состоянием среды земной коры в реальное время вблизи Кумторских взрывов, которые излучают сейсмические волны. Вариации Vp, Vs и Vp/Vs указывают на частое и скачкообразное изменение во времени. Наблюдаются проявления флюидов и частичного плавления, которые обусловлены, вероятно, естественными и техногенными процессами литосферы.

КУМТӨРДӨГҮ ЖАРЫЛУУЛАРГА ЖАКЫН ЖЕРДЕГИ ЖЕР КЫРТЫШЫНЫН АБАЛЫНЫН АЙКЫН УБАКЫТТА ӨЗГӨРҮҮСҮ

Макалада сейсмикалык толкундардын очогу болгон Кумтөрдөгү жарылууларга жакын жердеги жер кыртышынын ылдамдык мүнөздөмөлөрдүн жана анын абалынын күнүмдүк өзгөрүүлөрүн изилдөөнүн жыйынтыктары берилген. Vp, Vs жана Vp/Vs нын вариациялары убакыт боюнча бат-бат жана секирмелүү өзгөрүүлөрдү көрсөтүшөт. Флюид жана толук эмес эрүүнүн көрүнүштөрү байкалган. Буга литосферадагы табигый жана техногендик процесстери себеп болушу ыктымал.

CHANGE IN THE STATE OF THE CRUST IN REAL TIME NEAR LOCATION OF THE KUMTOR EXPLOSIONS

Results of the study on change in the velocity properties and state of the crust in real time near location of the Kumtor explosions which generate seismic waves are presented in the paper. Variations of Vp, Vs and Vp/Vs point out to frequent and stepwise change in time. Occurrence of fluids and partial melting are observed, that probably are specified by the natural and man-made processes of the lithosphere.