Содержание

Ордобаев Б.С., Абдыкеева Ш.С.
Американский университет в Центральной Азии (АУЦА),Бишкек, Кыргызстан

НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ ЗДАНИЙ ПРИ ИМПУЛЬСНЫХ СЕЙСМИЧЕСКИХ ВОЗДЕЙСТВИЯХ И ПРИНЦИПЫ СЕЙСМОЗАЩИТЫ

Описаны особенности работы зданий при импульсных сейсмических воздействиях и сформулированы принципы и меры эффективной сейсмозащиты.

ИМПУЛЬСТУУ СЕЙСМИКАЛЫК ТААСИРЛЕР УЧУРУНДАГЫ ИМАРАТТАРДЫН ИШТӨӨСҮНҮН АЙРЫМ ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ ЖАНА СЕЙСМИКАЛЫК КОРГОО ПРИНЦИПТЕРИ

Импульстуу сейсмикалык таасирлер учурундагы имараттардын иштөөсүнүн өзгөчөлүктөрү сүрөттөлгөн жана натыйжалуу сейсмикалык коргоо принциптери жана иш-чаралары калыптандырылган.

SOME FEATURES OF BUILDING BEHAVIOURS UNDER IMPULSE SEISMIC ACTIONS AND PRINCIPLES OF SEISMIC PROTECTION

The features of building behaviours under impulse seismic impacts were described, and the principles and measures of effective seismic protection were defined.