Содержание

1Джумабаева А. Б., 1Байкулов С.,
1Абдрахматов К.Е., 2М. Патыняк,
3А. Ландграф, 4Р. Эроусмит, 2М. Стрекер
1Институт сейсмологии НАН КР, Бишкек, Кыргызстан.
2Институт геолого-геофизических исследований
Потсдамского университета, Потсдам, Германия.
3NAGRA, Веттинген, Швейцария,
4 Школа исследования Земли и космоса,
Университет штата Аризона, США.

НОВЫЕ ДАННЫЕ ПО ПАЛЕОСЕЙСМОЛОГИИ НА ТЕРРИТОРИИ АЛАЙСКОЙ ВПАДИНЫ (ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ТЯНЬ-ШАНЬ)

Новые результаты траншейных исследований, пройденные через Центральный сегмент Памирского фронтального надвига (PFT) в южной части Алайской долины, выявили пять разрывообразующих палеоземлетрясений, произошедших в течение последних ~ 7 тыс. лет, и вероятностью шестого события последних 16 тыс. лет. Три из этих событий представляют собой крупные землетрясения с Mw ≥ 7.4, которые, вероятно, разорвали всю длину сегмента - длиной до 35 км или и больше. Средняя скорость смещения крыльев разлома составляет 4.7 ± 1.7 мм / год за последние 7 тыс. лет.

АЛАЙ  ОЙДУҢУНДАГЫ ПАЛЕОЗЕЙСМОЛОГИЯ БОЮНЧА ЖАҢЫ МААЛЫМАТТАР (ТҮШТҮК-БАТЫШ ТЯН-ШАНЬ)

Палеосейсмологиялык «тренчинг» ыкмасы боюнча изилдөөлөрдүн негизинде, Алай өрөөнүнүн түштүк тарабындагы Заалай тоо этектерин чектеген Памир фронталдык кыймылдуу жараңкада, акыркы 7 миң жыл ичинде 5 же болбосо акыркы 16 миң жылдан бери 6 жолу катуу силкинуу болгон. Анын ичинен 3 палеожер титирөөнун магнитудасы Mw ≥ 7.4 жетип, узундугу ~ 35 км же андан да узун жараңканы пайда кылаары божомолдонот жана жараңканын жылыш ылдамдыгы акыркы 7 миң жыл ичинде жылына 4.7 ± 1.7 мм чейин жетээри аныкталат.

NEW DATA ON PALEOSEISMOLOGY IN THE TERRITORY ALAY DEPRESSION (SOUTHWESTERN TIEN-SHAN)

New results of a trenching study carried out through the Pamir Frontal Thrust (PFT) of the Trans-Alay Range the northern part of the Alay Valley showed five rupture-forming paleo-earthquakes during the last ~ 7 thousand years, and the probability of six events of the last 16 thousand years. At least three of these events are large earthquakes with Mw ≥ 7.4, which probably ripped the entire segment up to 35 km long or more. The average rate of horizontal motion for the cPFT of 4.7 ± 1.7 mm/yr during the past ∼7 kyr.