Содержание

Михайлова Н.Н.1, Исагали А.А.2
1Филиал «Институт геофизических исследований» Республиканского государственного предприятия «Национальный ядерный центр» (г. Алматы, Казахстан)
2Satpayev Uuniversity (г. Алматы, Казахстан)

НОВЫЕ ДАННЫЕ О СЕЙСМИЧНОСТИ ТЕРРИТОРИИ ЗАПАДНОГО КАЗАХСТАНА

В данной статье представлены результаты обработки записей полевых станций (16 станций сети MSUAR), полученных Институтом геофизических исследований Национального Ядерного Центра РК в сотрудничестве с Мичиганским Государственным университетом США в Западном Казахстане. Целью исследований было изучение условий сейсмической регистрации и сейсмичности территорий Западного Казахстана для уточнения оценки сейсмической опасности и выбора места для новой эффективной станции в мониторинге землетрясений и ядерных взрывов. В результате исследований станции сети MSUAR продемонстрировали высокую чувствительность в регистрации региональных и телесейсмических событий. Эксперимент позволил выявить новые сейсмически активные зоны и подтвердить сейсмоопасные зоны, выделенные ранее на основе геофизических данных. Результаты исследования подчеркивают необходимость создания стационарной сейсмической группы в Западном Казахстане для мониторинга природных и техногенных землетрясений.

БАТЫШ КАЗАКСТАН АЙМАГЫНЫН СЕЙСМИКАЛУУЛУГУ ТУУРАЛУУ ЖАҢЫ МААЛЫМАТТАР

Бул макалада АКШнын батыш Казакстандагы Мичиган мамлекеттик университети менен биргеликте Казакстан Республикасынын Улуттук ядролук борборунун геофизикалык изилдөө институту тарабынан алынган талаа станциясынын жазууларын (MSUAR тармагынын 16 станциясы) иштетүүнүн натыйжалары келтирилген. Изилдөөлөрдүн максаты сейсмикалык коркунучка баа берүүнү тактоо жана жер титирөөлөргө жана ядролук жарылууларга мониторинг жүргүзүүдө жаңы натыйжалуу станция үчүн жерди тандоо жана Батыш Казакстандын аймактарынын сейсмикалуулугун изилдөө болгон. MSUAR станциясынын изилдөөлөрүнүн натыйжасы регионалдык жана телесейсмикалык окуяларды каттоодо жогорку сезимталдыкты көрсөттү. Эксперимент жаңы сейсмикалык активдүү зоналарды аныктоого жана мурда геофизикалык маалыматтардын негизинде бөлүнгөн сейсмикалык кооптуу зоналарды тастыктоого мүмкүндүк берди. Изилдөөнүн жыйынтыктары табигый жана техногендик жер титирөөлөргө мониторинг жүргүзүү үчүн батыш Казакстанда стационардык сейсмикалык топ түзүү зарылдыгын баса белгилейт.

NEW DATA ON SEISMICITY IN WESTERN KAZAKHSTAN

The article presents the results of processing field station recordings (16 stations of the MSUAR network) obtained by the Institute of Geophysical Research of the National Nuclear Center of the Republic of Kazakhstan in collaboration with Michigan State University, USA, in Western Kazakhstan. The aim of the research was to study the seismicity of the Western Kazakhstan region to refine the assessment of seismic hazard and select a location for a new effective station for monitoring earthquakes and nuclear explosions. As a result of the research, the MSUAR stations demonstrated high sensitivity in detecting regional and teleseismic events. The experiment helped identify new seismically active zones and confirm previously identified seismically risk zones based on geophysical data. The research findings underline the need for establishing a permanent seismic group in Western Kazakhstan to monitor natural and man-made earthquakes.