Муралиев А.М., Малдыбаева М.Б., Сабирова Г.А.
Институт сейсмологии НАН КР, г. Бишкек, Кыргызстан
СЕЙСМИЧНОСТЬ И РАЙОНЫ ОЖИДАЕМЫХ СИЛЬНЫХ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЙ БАТКЕНСКОЙ ОБЛАСТИ КЫРГЫЗСТАНА
В статье проведено исследование сейсмичности, связанное с выделением районов ожидаемых сильных землетрясений на территории Баткенской области и прилегающих районов. Анализ пространственно-временного распределения сильных землетрясений различного энергетического класса сделан на основе каталога землетрясений Кыргызстана и Центрально-Азиатского региона. Выявлены основные свойства сейсмического режима. Распознавание районов ожидаемых сильных землетрясений основано на изучении особенностей пространственно-временного распределения эпицентров, глубин и механизма очагов землетрясений. Предложена карта районов ожидаемых сильных землетрясений для территории Баткенской области Кыргызстана.
КЫРГЫЗСТАНДЫН БАТКЕН ОБЛАСТЫНДАГЫ СЕЙСМИКАЛЫК ЖАНА ЖЕР ТИТИРөөлөР БОЛУУЧУ АЙМАКТАРЫ
Макалада Баткен облусунун жана ага чектеш райондордун аймагы боюнча катуу жер титирөөлөр күтүлүүчү райондорду бөлүп берүүгө байланыштуу сейсмикалуулук боюнча изилдөө жүргүзүлгөн. Ар кандай энергетикалык класстагы күчтүү жер титирөөлөрдүн мейкиндик-убакыттык бөлүштүрүлүшүнө талдоо жүргүзүү Кыргызстандын жана Борбордук Азия региондорунун жер титирөөлөр каталогунун негизинде жүргүзүлдү. Сейсмикалык режимдин негизги касиеттери аныкталды. Күтүлүп жаткан күчтүү жер титирөөлөрдүн аймактарын таануу эпицентрлердин мейкиндик-убакыттык бөлүштүрүлүшүнүн өзгөчөлүктөрүн, жер титирөөлөрдүн тереңдигин жана очокторунун механизмин изилдөөгө негизделген. Кыргызстандын Баткен облусунун аймагы үчүн катуу жер титирөөлөр күтүлүп жаткан райондордун картасы сунушталды.
SEISMICITY AND AREAS OF EXPECTED STRONG EARTHQUAKES IN THE BATKEN REGION OF KYRGYZSTAN
The article presents a study of seismicity associated with the allocation of areas of expected strong earthquakes on the territory of the Batken region and adjacent areas. The analysis of the spatio-temporal distribution of strong earthquakes of various energy classes is based on the earthquake’s catalogue of Kyrgyzstan and the Central Asian region. The main properties of the seismic regime are revealed. The recognition of areas of expected strong earthquakes is based on the study of the features of the spatial and temporal distribution of epicenters, depths and the mechanism of earthquake foci. A map of the areas of expected strong earthquakes for the territory of the Batken region of Kyrgyzstan is proposed.