Абдрахматов К.Е., Джумабаева А.Б.,Байкулов С., Канаев Н.
Институт сейсмологии НАН КР,Бишкек,Кыргызстан
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ АКТИВНЫХ РАЗЛОМОВ ЧУЙСКОЙ ВПАДИНЫ МЕТОДОМ «ТРЕНЧИНГА»
В статье приводятся предварительные результаты изучения активных разломов Чуйской впадины методом проходки траншей («тренчинг»). Установлено, что за последние 5000 лет в изученном районе, включающем Чонкурчакскую впадину и ограниченном долинами рек Аламедин на востоке и Каинды на западе, произошло четыре сильных землетрясения, вызвавших поверхностные нарушения как в зоне Иссык-Атинского, так и в зоне Чонкурчакского разломов. При этом «стабильные» периоды, протяжённостью в несколько тысяч лет сменяются активными периодами, продолжительностью в сотни лет, в течении которых происходят крупные землетрясения.
«ТРЕНЧИНГ» МЕТОДУ МЕНЕН ЧҮЙ ОЙДУҢУНУН АКТИВДҮҮ ЖАРАҢКАЛАРЫН ИЗИЛДӨӨНҮН АЛДЫН АЛА АЛЫНГАН ЖЫЙЫНТЫКТАРЫ
Макалада траншея («тренчинг») өткөрүү методу менен Чүй ойдуңунун активдүү жараңкаларын изилдөөнүн алдын ала жыйынтыктары келтирилет. Акыркы 5000 жыл ичинде Чоңкурчак ойдуңун камтыган жана чыгышында Аламүдүн жана батышта Кайыңды сууларынын өрөөндөрү менен чектелген изилденген райондо, Ысык-Ата жана, Чоңкурчак жараңкасынын зонасындагы сыяктуу эле үстүртөн бузулууларды пайда кылган төрт күчтүү жер титирөө болуп өткөндүгү аныкталды. Мында бир нече миңдеген жылдарга созулган «туруктуу» узактыгындагы мезгилдер, жүздөгөн жылдарга созулган, күчтүү сейсмоокуялар болуп өтө турган активдүү мезгилдер менен алмашылат.
PRELIMINARY RESULTS OF TRENCHING ON ACTIVE FAULTS OF CHU BASIN
Preliminary results of trenching on active faults of Chu basin are shown. It is clear that stable periods with duration a few thousand years changed with active periods with occurrence of strong earthquakes. We discovered that during of last 5000 years at least 4 events with surface rupturing were took place.