Гребенникова В.В., Фортуна А.Б.
Институт сейсмологии НАН КР,Бишкек, Кыргызстан
СЕЙСМИЧНОСТЬ ЗААЛАЙСКОГО ХРЕБТА (ПАМИРО-АЛАЙСКАЯ ЗОНА)
Приведены результаты исследований сейсмического режима Заалайского хребта (Памиро-Алайская зона). Рассмотрены наиболее сильные землетрясения, произошедшие в данном регионе в 2016 г. и 2017 г.
ЧОҢ АЛАЙ ТОО КЫРКАСЫНДАГЫ СЕЙСМИКАЛУУЛУК (ПАМИР-АЛАЙ ЗОНАСЫ)
Чоң Алай тоо кыркасынын (Памир-Алай зонасы) сейсмикалык режимин изилдөөлөрдүн жыйынтыктары келтирилген; ушул аймактагы 2016-ж. жана 2017-ж. болуп өткөн эң күчтүү жер титирөөлөр каралган.
SEISMICITY OF THE ZAALAY RIDGE (PAMIR-ALAY ZONE)
The results of studies of the seismic regime of the Zaalay ridge (Pamir-Alay area) are presented. The most powerful earthquakes, occurred in the region in 2016 and 2017, were considered.