Абдрахматов К.Е., Омуралиева А., Омуралиев М.
Институт сейсмологии НАН КР, г. Бишкек, Кыргызстан
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА СЕЙСМИЧЕСКОЙ ОПАСНОСТИ ТЕРРИТОРИИ В ПРЕДЕЛАХ ПРОЕКТИРУЕМОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ КИТАЙ-КЫРГЫЗСТАН-УЗБЕКИСТАН
В статье дана предварительная оценка сейсмической опасности территории в пределах проектируемой железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан. Проведены исследования района в пределах маршрута, приведены параметры сейсмогенерирующих разломов и сейсмические параметры (карта интенсивности сотрясений, пиковое ускорение сейсмических колебаний), которые являются основой оценки сейсмической опасности на этой территории.
КЫТАЙ-КЫРГЫЗСТАН-ӨЗБЕКСТАН ТЕМИР ЖОЛУНУН АЛКАГЫНДАГЫ АЙМАКТЫН СЕЙСМИКАЛЫК КООПТУУЛУГУН АЛДЫН АЛА БААЛОО
Макалада Кытай-Кыргызстан-Өзбекстан темир жолунун алкагындагы аймактын сейсмикалык кооптуулугун алдын ала баалоосу берилген. Маршрут чегиндеги аймакта изилдөөлөр жүргүзүлүп, сейсмогендик жаракалардын параметрлери жана сейсмикалык параметрлери (титирөөнүн интенсивдүүлүгүнүн картасы, сейсмикалык термелүүлөрдүн эң жогорку ылдамдалышы) берилген. Берилген параметрлер бул аймактагы сейсмикалык кооптуулукту баалоо үчүн негиз болуп саналат.
PRELIMINARY SEISMIC HAZARD ASSESSMENT OF THE TERRITORY WITHIN THE PROJECTED CHINA-KYRGYZSTAN-UZBEKISTAN RAILWAY
Results of the preliminary seismic hazard assessment of the territory within the planned railway China-Kyrgyzstan-Uzbekistan are given in the paper. Area within the route was carefully studied, parameters of seismogenic faults and seismic parameters (shake intensity map, PGA), which are the basis for seismic hazard assessment in this area, are given.