Джумабаева А. Б., Тилек кызы Гулкайыр
Институт сейсмологии НАН КР г. Бишкек, Кыргызстан
СЕЙСМОТЕКТОНИКА И ПАЛЕОСЕЙСМИЧНОСТЬ НАРЫНСКОЙ ОБЛАСТИ (ВОСТОЧНЫЙ ТЯНЬ-ШАНЬ)
В статье изложены основные особенности новейшей и современной тектоники Нарынской области. Приведены данные о скоростях смещения (в мм/год) крыльев активных разломов, хронология палеоземлетрясений, полученные по методу «тренчинга» и их распределение по времени на протяжении голоцена.
НАРЫН ОБЛУСУНУН СЕЙСМОТЕКТОНИКАСЫ ЖАНА ПАЛЕОСЕЙСМОЛОГИЯЛЫК АБАЛЫ (ЧЫГЫШ ТЯНЬ-ШАНЬ)
Макалада Нарын аймагынын акыркы жана заманбап тектоникасынын негизги өзгөчөлүктөрү баяндалат. Активдүү жаракалардын канаттарынын жылышынын ылдамдыгы (мм/жылына) жана «траншея» ыкмасы менен алынган палеожер титирөөлөрдүн хронологиясы жөнүндө маалыматтар берилген.
SEISMOTECTONICS AND PALEOSEISMICITY OF THE NARYN REGION (EASTERN TIEN SHAN)
The article presents the results of studying neotectonics and paleoseismicity within the Naryn region. The article outlines the main features of the neotectonics of the Naryn region. Data is presented on the slip rates (in mm/year) of the active faults, the chronology of paleoearthquakes obtained using the «trenching» method and their distribution over time during the Holocen.