Омуралиев М., Омуралиева А.
Институт сейсмологии НАН КР, г. Бишкек, Кыргызстан
СЕЙСМИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ В ПРЕДЕЛАХ АКТИВНОГО РАЗЛОМА АКТЕКЕ, СЕВЕРНОЕ КРЫЛО ИССЫК-КУЛЬСКОЙ ВПАДИНЫ
В статье изложены результаты измерения смещения по активному разлому Актеке в среднечетвертичное, позднечетвертичное, голоценовое время. Отмечено, что зона разлома Актеке представляет собой ассоциацию активных структур. Методом тренчинга установлены проявления двух палеоземлетрясений с Mw =6.7-7.2. В районах нп. Кош-Кёль, Тамчы, Чок-Тал в озерных отложениях выявлены сейсмиты, образованные в результате разжижения. На северном склоне дна озера Иссык-Куль восточнее нп. Тамчы и в районах нп. Чок-Тал на космическом снимке отмечается вероятная зона деформации грунта. Расчётные значения пикового ускорения грунта (PGA) на расстоянии от вероятного очага 1.0 км для события Mw =5.0 составляет около 13 см/сек2, для события Mw =6.0 - 71 см/сек2, для события Mw=7.0 - 380 см/сек2 и для события Mw =7.5 - 876 см/сек2.
ЫСЫК-КӨЛ ОЙДУҢУНУН ТҮНДҮК КАНАТЫНДА ЖАЙГАШКАН АКТЕКЕ АКТИВДҮҮ ЖАРАКАСЫНЫН ЧЕГИНДЕГИ СЕЙСМИКАЛЫК КОРКУНУЧ
Макалада Актеке активдүү жаракасы боюнча орто төрттүк, кеч төрттүк, голоцен мезгилиндеги жылышууну өлчөө натыйжалары көрсөтүлгөн. Актеке жарака зонасы активдүү структуралардын ассоциациясы экендиги белгиленди. Тренчинг ыкмасы менен Mw=6.7-7.2 эки палео жер титирөөлөр белгиленген. Кош-Көл, Тамчы, ЧокТал айылдарга жакын жерде көл чөкмө катмарларында суюлтуунун натыйжасында пайда болгон сейсмиттер аныкталган. Космостук сүрөттө Тамчы айылынын чыгыш тарабында жана Чок-Тал айылынын жанында Ысык-Көлдүн түбүнүн түндүк капталында болжолдуу деформация зонасы белгиленген. Болжолдуу очогунан 1,0 км алыстыктагы топурактардын эң жогорку ылдамдануусунун (PGA) эсептик маанилери Mw=5,0 окуясы үчүн болжол менен 13 см/сек2, Mw=6.0 - 71 см/сек2, Mw =7.0 - 380 см/сек2 жана Mw =7.5 - 876 см/сек2.
SEISMIC HAZARD WITHIN THE ACTIVE AKTEKE FAULT, NORTHERN WALL OF THE ISSYK-KUL BASIN
The results of displacement measurements along the active Akteke fault in the mid-Quaternary, late Quaternary, and Holocene are presented in the paper. It is noted that the Akteke fault zone is an association of active structures. Using the trenching method, manifestations of two paleoearthquakes with Mw=6.7-7.2 were identified. Seismites formed as a result of liquefaction were identified in lake sediments near the settlements of Kosh-Kul, Tamchy, and Chok-Tal. On the northern slope of the Lake Issyk-Kul bottom east of the settlement of Tamchy and in the area of the settlement of Chok-Tal, a probable zone of deformation is noted on the satellite image. The calculated values of peak ground acceleration (PGA) at a distance of 1.0 km from the probable source for an event of Mw=5.0 are about 13 cm/sec2, for an event of Mw=6.0 - 71 cm/sec2, for an event of Mw=7.0 - 380 cm/sec2 and for an event of Mw=7.5 - 876 cm/sec2.